Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pieza oratoria

  • 1 pieza

    1. f
    1) frec + atr

    x + pieza — едини́ца ( к-л совокупности); тж тех часть; дета́ль

    pieza bruta, de forja, fundición, pieza intermedia — загото́вка, поко́вка, отли́вка, прокла́дка

    pieza de recambio, repuesto — запасна́я часть, дета́ль; pl запча́сти

    2) изде́лие; предме́т; вещь

    pieza de ropa — предме́т оде́жды

    3) предме́т ( коллекции); экспона́т; экземпля́р, обра́зчик чего
    4) ( игровой) предме́т: фи́шка, ша́шка, чу́рка и т п
    5) ( шахматная) фигу́ра
    6) моне́та

    me dio cien pesos en cinco piezas — он дал мне сто пе́со пятью́ моне́тами

    7) ( убитый на охоте) зверь, тж пти́ца; pl дичь

    he | cazado | cobrado | cogido | tres piezas — я подстрели́л трёх за́йцев, у́ток и т п

    8) ( пойманная) ры́ба; ры́бина
    9) кусо́к, отре́з ( ткани)

    de una pieza — из одного́ куска́; ( о платье) неотрезно́й

    10) полоса́, поло́ска, ле́нта, тж руло́н ( бумаги)
    11) ко́мната ( к-л квартиры)

    vivienda de tres piezas — трёхко́мнатная кварти́ра

    12) та́нец; танцева́льный но́мер; тж круг, тур та́нца
    2.
    1) запла́та

    echar, poner una pieza a algo — поста́вить запла́ту на что

    2)

    tb pieza de artillería — (артиллери́йское) ору́дие

    3)

    tb pieza teatral — (чаще одноактная) пье́са

    4)

    tb pieza musical — (музыка́льная) пье́са

    5)

    pieza oratoria — публи́чное, ора́торское выступле́ние; речь

    6) pred разг

    es | está hecho | una | buena | gentil | linda | pieza — вот пройдо́ха!; хоро́шенькая шту́чка!; ( о мужчине) хоро́ш гусь!

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > pieza

См. также в других словарях:

  • Pieza — (Del celta pettia.) ► sustantivo femenino 1 Pedazo o parte de una cosa, en especial las diferentes partes que componen una máquina o un conjunto: ■ se ha roto una pieza del reloj; he perdido una pieza del puzzle. 2 Cada unidad de un género de… …   Enciclopedia Universal

  • Literatura de El Salvador — La literatura salvadoreña es la acaecida a partir de la segunda mitad del siglo XIX. Con anterioridad a esa fecha, el actual territorio salvadoreño formaba parte de otras entidades políticas, razón por la que carece de sentido hablar de una… …   Wikipedia Español

  • oratorio — 1 s m 1 Recinto pequeño destinado para orar; capilla: Entró al oratorio y se arrodilló , En el centro del oratorio estaba Tláloc 2 (Mús) Composición de carácter religioso interpretada por solistas, coro y orquesta, en una sala de conciertos o en… …   Español en México

  • Isidro Rojas — Lic. Isidro Rojas. Isidro Rojas (Zacatecas, Zacatecas, México, 1847 Ciudad de México, 1924) fue un abogado, autor de diversas obras y artículos relacionados con el Derecho y la Geografía. Creó el Bufete Central de Negocios Judiciales y… …   Wikipedia Español

  • Melchor de Talamantes — o Melchor de Talamantes Salvador y Baeza (Lima, Perú, 10 de enero de 1765 San Juan de Ulúa, Veracruz, 9 de mayo de 1809), fue un fraile mercedario peruano de pensamiento liberal. Participó en la Junta de Gobierno de México durante 1808, propusó… …   Wikipedia Español

  • brillante — ► adjetivo 1 Que brilla y reluce: ■ brillante raso; llamas brillantes. SINÓNIMO refulgente ANTÓNIMO apagado mate 2 coloquial Que provoca la admiración: ■ …   Enciclopedia Universal

  • brillanté — ► adjetivo 1 Que brilla y reluce: ■ brillante raso; llamas brillantes. SINÓNIMO refulgente ANTÓNIMO apagado mate 2 coloquial Que provoca la admiración: ■ …   Enciclopedia Universal

  • Virreinato del Perú — Virreynato del Perú Virreinato del Perú Virreinato de España …   Wikipedia Español

  • oratorio — (Del lat. oratorius .) ► adjetivo 1 De la oratoria, la elocuencia o el orador: ■ es un hombre de grandes dotes oratorias. ► sustantivo masculino 2 RELIGIÓN Lugar destinado a la oración: ■ las monjas rezaban en el oratorio. 3 RELIGIÓN Capilla en… …   Enciclopedia Universal

  • William Gillette — William Gilette en 1895 Nombre real William Hooker Gillette Nacimiento 24 de julio de 1853 …   Wikipedia Español

  • Julio César — Para otros nobles romanos con el mismo nombre, véase Cayo Julio César (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Julio César (desambiguación). Cayo Julio César …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»